El Parkhotel Forest está situado en una zona tranquila de Mariánské Lázně, a solo 350 metros de la fuente musical y de la columnata y a 10 minutos a pie de la zona de esquí, y ofrece conexión WiFi gratuita, recepción 24 horas, un jardín con un estanq
El Gourmet Hotel Villa Patriot, situado en un edificio histórico reformado en mayo de 2014, es un hotel de ambiente íntimo que incluye un restaurante de cocina de calidad.
Este hotel spa se rodea de jardines botánicos y lagos, en Mariánské Lázně, y está especializado en tratamientos de bienestar. El establecimiento alberga una terraza de verano con vistas a los jardines.
El Spa Hotel St. Moritz está situado en las tranquilas afueras de Mariánské Lázně, a 1 km del centro de la localidad. Ofrece instalaciones de spa de diseño exclusivo y conexión gratuita a internet.
Este hotel de 4 estrellas y diseño ornamental se encuentra en el centro de Marianske Lazne y ofrece solárium y servicio de enlace con el aeropuerto. Las habitaciones tienen aire acondicionado y TV por cable.
Este hotel está situado en la ciudad balneario de Marianske Lazne y ofrece conexión WiFi gratuita, gimnasio, centro de bienestar, pistas de tenis y un simulador de golf. Está situado frente al Real Club de Golf.
El Hotel-Sanatorium Westend se encuentra en el centro de Mariánské Lázně, a 100 metros del manantial de Lesný, y ofrece sauna, solárium y numerosos tratamientos de bienestar.
